１月１日　　１９時　　快晴　－９度

本日夕方石川県能登方面で大きな地震が発生しました。被害に遭われた皆様には心よりお見舞い申し上げます。
この地震によるこちらでの建物等の被害はないものの長野県に入る交通機関で影響が出ておりますのでお知らせいたします。
１月１日１９時現在
北陸新幹線が長野以北～金沢間が運休
中央線　松本～篠ノ井運休

上信越自動車道　信濃町～上越ジャンクション通行止め

以上が今現在交通の影響がありますのでご注意ください。

明日以降での宿泊で、今回の地震による影響でお越しになれないお客様もあると思います。今回の地震によるキャンセル料金もいただきませんので、早めのご連絡お願いします。